tag:blogger.com,1999:blog-2274404636212325803.post2816453311859229245..comments2023-09-25T04:26:14.566-07:00Comments on Ikuisen auringon maasta: Suomi -> Turkki -> SuomiAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/08402911083519789694noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-2274404636212325803.post-19311704300442322592012-09-13T07:10:39.439-07:002012-09-13T07:10:39.439-07:00Supervilma, opin turkin paikan paalla asumalla. Mu...Supervilma, opin turkin paikan paalla asumalla. Mulla oli aluks apuna sanakirja joiden avulla opiskelin sanastoa seka kun olin toissa Istanbulissa, tyotoverit auttoivat myos aantamisessa. Phraasit opin ekaksi ja sen jalkeen rupesi tarttumaan puhekieli ymparilta (ne tietyt lauseet jota kaikki hokevat). Ennen muuttoa kavin kaksi turkinkielen alkeiskurssia Helsingissa kieliopin takia. Mutta tosi hyvin se tarttuu se kieli kun asuu taalla ja olin toissa. Muistan viela etten ollut kirjoittanut turkkia ollenkaan ns. kirjakielena kun sain toita matkatoimistosta. Sielta sitten mallin mukaan ja tyotoverien avulla sekin asia tuli opittua. Viela on paljon jota en osaa tai jota teen vaarin. Jokainen paiva on siis uusi paiva oppimiselle! :)Helihttp://www.blogger.com/profile/08402911083519789694noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2274404636212325803.post-67272008180482541752012-09-12T06:08:02.585-07:002012-09-12T06:08:02.585-07:00Miten olet oppinut/opit turkin kieltä :o tai siis ...Miten olet oppinut/opit turkin kieltä :o tai siis alotitko turkin kielen opiskelun ennen muuttoa vai..?supervilmahttp://www.blogger.com/profile/05262807114604553065noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2274404636212325803.post-53322534919124761272012-06-08T08:33:41.714-07:002012-06-08T08:33:41.714-07:00Milloin menette Suomeen? Toivotan jo etukäteen iha...Milloin menette Suomeen? <br>Toivotan jo etukäteen ihanaa lomaa -- kyllä Suomessa on kiva käydä, tankata juuri niitä kivoja juttuja, ja sitten kun on saanut 'tarpeeksi' karistaa suomen pölyt jaloista ja palata kotiin. Mäkään en usko, että enää pysyvästi Suomeen menisin asumaan, mutta parempi olla lupaamatta - eihän sitä oikeasti koskaan tiedä .. ;)<br><br>Lapsille tuleekin jännä suomikesä! Toivottavasti hekin nauttivat täysillä ja saavat vähän puolisuomalaisuudelleen lisää pohjaa :)<br><br>xxMaaMaahttp://www.blogger.com/profile/15649264841697884590noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2274404636212325803.post-21022078720299287522012-05-26T09:50:08.057-07:002012-05-26T09:50:08.057-07:00Oikein ihanaa lomaa teille! Meillä tulee parin päi...Oikein ihanaa lomaa teille! Meillä tulee parin päivän kuluttua tasan 16 vuotta täyteen ensitapaamisesta. Ja just samoista syistä halusin jättää Suomen taakseni. Tänne sitä tultiin Saksaan, muttei vieläkään tunnu tämä maa siltä kodilta. Muut perheenjäsenet kun asuu joko Turkissa tai Suomessa. Kahden kuukauden päästä jatkuu matka vihdoinkin Saksasta Turkkiin. Odotan jo innolla sitä hetkeä, kun Turkissa ollaan. Ja toivottavasti loppu elämä tulee siellä vietettyä. Sitten ollaan vihdoinkin "kotona"!<br><br>Aurinkoisin terkuin, Hilla JohannaHilla Johanna Sözenhttp://www.blogger.com/profile/13236131711736890113noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2274404636212325803.post-31639437657519029422012-05-26T06:12:46.113-07:002012-05-26T06:12:46.113-07:00Hyvää lomaa! Lomassa on se hyvä puoli, että saa ra...Hyvää lomaa! Lomassa on se hyvä puoli, että saa rauhassa keskittyä justiinsa siihen kivaan ja mukavaan, mistä tykkää. Minulla se tarkoittaa aina noin 6 ylimääräistä kesäkiloa:(. Heittäydyn siis ihan hulvattomaksi Suomeen päästessäni.Minehttp://www.blogger.com/profile/12643860870792087985noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2274404636212325803.post-79349903583120243502012-05-26T03:42:58.228-07:002012-05-26T03:42:58.228-07:00Kiitos Yaelian! :)Kiitos Yaelian! :)Helihttp://www.blogger.com/profile/08402911083519789694noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2274404636212325803.post-61640430138568580472012-05-26T03:07:41.059-07:002012-05-26T03:07:41.059-07:007 vuotta on jo sellainen aika,että sitä on aika ku...7 vuotta on jo sellainen aika,että sitä on aika kunnolla kotiutunut toiseen maahan. Rakastan Suomen kesiä,mutta en voisi varmaan minäkään enään asua siellä talvella ja pimeydessä. Mukavaa lomaa Suomessa kaksosten kanssa:)Yaelianhttp://www.blogger.com/profile/12807233749131057341noreply@blogger.com